Art Deco 女神


Uma Thurman via Mail Online


Tamara de Lempicka (1898 – 1980) 的作品
左:Woman with a Green Glove, 1928
右:Young Lady with Gloves, 1930


Tokyo, my Tokyo

朋友說,最近一女生跟她談起要去日本旅行,該女生從未去過日本,打算去東京。朋友就告訴她去京都比去東京有趣得多,而且就算要購物,大部份牌子東京有的京都也會有,無必要一定去東京。然後女生就露出一副非常懷疑的表情。朋友對此慨嘆。

我大槪明白女生在想什麼。正如大家看到America’s Next Top Model 千里迢迢去東京,不在潮流聖地原宿取景,卻在銀座商業大廈的高層Bar拍攝,會覺得很浪費吧。(不過,聽說日本人認為成年人做事去銀座才正路!)

沒錯,日本絕對是一個新奇刺激的地方,無論任何角落任何時刻,都可以發掘到新鮮又別緻的東西,令人巴不得把整個日本買回去,而東京正是日本的潮流中心。但再看看千禧年間最流行的東京景點現狀,則不得不擔憂。

90年代末,汐留的ゆりかもめ(無人駕駛電車)剛投入服務,臨海副都心一帶的建築物充滿未來都市味道,令人嚮往;再加上汐留一帶的商業大廈千禧年後相繼落成,其架空天橋及通透的玻璃大廈群,叫遊人讚嘆。但近年重遊該區,看到的景象是:日間辦工時間尚算有點人氣,一入夜就靜如死城。

去年經過汐留的商場,如四季劇場旁的Caretta,遊人比以前少得多,連「噴水龜殼」也乾涸了。頭一年茶寮都路里在那裡開張,要排隊一至二小時才有空席;再過兩三年,雖不用排長龍,尚算客似雲來。到去年,客人已少得可以容許少女坐在一旁看書了。剛剛今天到他們網頁八卦,才知道今年六月尾汐留分店就要關門大吉了!

是茶寮都路里經營不善?京都店依舊大排長龍呀。實際上應該是Caretta商場的人流問題吧,因為其他食肆也是冷清清的。另一邊廂,都路里在東京站上蓋的大丸百貨仍有分店,證明食肆還是要靠有人生活的地方。單靠吸引遊客(無論日本國內或日本國外*)去支撐的整個社區,始終行不通。除了汐留,還有六本木山、表參道山等新興高消費地區(目標客戶是所謂「洗練的大人」),現在還多一個Sky Tree。(對於住在摩天樓之城的你我,多一座塔不多吧)他們的設計槪念本來很好。但哪來大量人氣去支撐那些SimCity式地標呢?

至於潮流聖地原宿,已被日本的國內外連鎖店如H&M、Forever21、United Arrows、Collect Point等佔據,又或者是全國都有的大牌子,無論你在原宿/銀座/東京或大阪買,其實都分別不大。渋谷車站附近又起了新商場,只要是商場,就會變成「去到哪裡都是一樣」。在香港大家都經歷不少吧。

東京的時尚來自充滿個性的小店,但小店卻越來越少。在京都,一樣有具個性的小店,而且歷史名勝古蹟和人們的生活互相緊扣,該熱鬧的熱鬧,該恬靜的恬靜,整個古都充滿生氣。若嫌四条通太遊客味,京都造形芸術大学一帶就夠文藝氣息。如果要大量掃貨,京都站伊勢丹買不夠,可直接去大阪梅田(尤其是JR四周),那裡被百貨公司「圍堵」的情況,就如現在的渋谷站那樣。

東京啊東京,何時才能回復昔日的創意和活力呢?


已拆卸的池袋Hotel Theater舊址,據說會開outlet park。

* 文中國內或國外兩詞皆以討論對象(日本)為本(而非作者或讀者的國家),為免混淆, 故補上「日本」兩字…


你都畫到啦

去旅行參觀美術館,除可近距離朝拜名畫,欣賞參觀者、美術館及作品之間的互動,也是有趣的事。

例如在馬德里的Thyssen-Bornemisza Museum內,看到一班步履不穩、3-4歲的小朋友,全都拖著一條有好多扶手的綿布大蟲,原來老師會牽著蟲頭帶他們參觀;另一邊廂,一班小學生坐在名畫前聽導賞講解,有問有答,氣氛不錯。能從小受藝術薰陶下成長,實在令人羡慕。

美術館的紀念品店亦不容錯過,尤其是兒童圖書。其中一本薄薄的,先展示了巴洛克名畫、Velazquez的 Las Meninas(宮女圖),然後讓小朋友猜猜圖中的是什麼(例如公主、宮女、畫家、鏡子等簡單的答案)。下一頁,再展示畢卡索畫的「Velazquez的Las Meninas 組圖」( Las Meninas 是西班牙藝術及美術史中的經典,其他畫家學習、觀摩及將它重新演繹已是悠久傳統)。原來,經畢卡索分析及演繹後,公主和宮女可以是這樣的,而且可以發展出幾十個版本。

好了,再下一頁,左邊是原裝的 Las Meninas,而右邊是只有 Las Meninas 室內背景的單線畫,沒有人物 — 那是讓小朋友自由發揮自由創作的空間。這樣就可以鼓勵小朋友:宮女圖,現在你也可以畫了!

在我城,一般人對畢卡索的認知,是「抽象派」;什至有人會說,歪咀歪面就叫抽象畫,「你都畫到啦」。假如從小就在美術館走動,感想未必一樣:遊畢卡索美術館,在呼吸中經歷畢卡索畫風的演變過程,知道抽象風格不是忽然從天而降;於Prado Museum,又可在Velazquez的 Las Meninas前,與自己年齡相若的小公主打照面。藝術既是長時間煶煉的成果,同時也是自然又近身的東西。

那時,「你都畫到啦」就是鼓勵人人皆可創作的說話!

Further Reading
Wikipedia: Las Meninas
Wikipedia: Las Meninas (Picasso)
Javier Portús: Meninas and Infantas: History of a Seduction, 1656-1901
“Las Meninas” by Picasso (via youtube)


Polka

之前在一間家品店,看到紅底白波點的被袋/枕袋套裝,非常搶眼,還戲言有草間彌生姨姨的風味。

西班牙的flamenco裙子,就經常用上波點(polka dots) 圖案,或其變奏。尤其是西維爾四月節,當地女士都會穿上全套flamenco服裝,由裙子到頭飾、耳環、披肩、鞋子、扇子,全身襯到絕,有大波點撞細波點,也有像草間姨姨那種不規則的圓點

為什麼flamenco裙會用上波點圖案呢? 據說是來自吉卜賽人的服裝 – 他們的衣服釘滿鏡子,有僻邪之效;後來鏡子就演變成polka dots的模樣了。

真的嗎?那麼用了那家品店的被袋,就不用怕被鬼壓吧?(°∀°;)


艾慕杜華之路

影迷們有興趣遊一下艾慕杜華電影的拍攝場景嗎?

如果要找日本電影或日劇的「ロケ地」,只要上網就可找到不少資料(什至仔細到每集每個場景都有);而艾慕杜華電影場景,La Mancha 的旅遊局一早就準備好”Cinematographic trails”小冊子了。對照一下旅遊書,發覺大部份地點都不就腳,頗花時間,真的除非是影迷,才會走勻所有景點。假如到馬德里或Toledo旅行又有時間,最方便的景點應該是Almagro吧 — 旅遊書還介紹Almagro的廣場是「最具鄉下味的廣場」呢,最適合喜歡小鎮風情的人!


西維爾的受難節(下)


(左,中)用垃圾袋笠頭的「巴打」站在垃圾筒後說:聖週從這裡開始
(右)fnac 也有聖週專櫃

星期五凌晨的巡遊,結果因為作病,沒到現場觀看。但整晚酒店樓下人聲鼎沸,讓人想起小說裡西班牙晚上熱熱鬧鬧的描寫。到了早上十時,街上的情景有如中秋過後:幾輛洗街車早已出動,地上留著整行蠟燭跡 – 原來晚上「巴打」會捧著燃點了的蠟燭穿過暗街小巷,氣氛莊嚴神聖,難怪那是巡遊的高潮了。


星期四日間巡遊

雖然聖週巡遊值得觀賞,但相比含祭祀意義的大坑舞火龍或長洲飄色,氣氛嚴肅得多。隊伍經過、檀香四溢之時,觀眾會肅靜;假如觀眾行為不檢,會被鄙視。拍照不成問題,但當地人的確不像亞洲人那麼愛拍照…。


星期六下午的巡遊

到了星期六,終於放晴。這是自星期四以來唯一一天非公眾假期,人們一反西班牙晚睡晚起的習慣,晨早流流就到超市大包小包的入貨。由於仍有最後一天的巡遊,不少道路(包括電車路)都封了。下午輪到頗受歡迎的Brotherhood “Hermandad del Sol”出巡,除了聖轎,其銀樂隊也是亮點。


Sol銀樂隊和”Hermandad del Sol”

Sol銀樂隊有專屬的樂曲。銀樂隊奏出襯托耶穌聖轎的音樂,不單止哀傷或雄壯,小調還帶點英雄色彩,浪漫激情;以小弟有限詞語形容,就像烈士或任俠片的配樂。在外人眼中,非常有西班牙味道。(可聽聽下面的影片。這是探戈節奏嗎?還是flamenco呢?)

影片開頭出現熱烈的鼓掌,我猜大概是藏在轎下的bearer能完成高難度轉彎動作,所以聖轎再開動時,觀眾都報以掌聲吧!

這也是Sol團的聖轎,轎上除了有聖母馬利亞,還有施洗約翰和抹大拉的馬利亞。這個角度比較易理解聖轎搖晃中前進的樣子。

最後,西維爾的大人小孩依然穿得漂亮。這三姐妹穿上同款的衣服,十分搶鏡!

Further reading reference: 西維爾日報 (Diario de Sevilla) 的2013聖週報導


西維爾的受難節(上)

西班牙的復活節稱為聖週,整個星期都有活動,尤其以西維爾的最盛大。但這個活動的性質有點複雜,混雜了哀傷和興奮,作為局外人,其實難以形容…

semana1
盛裝赴會

他們都悉心打扮,男的西裝,女的小黑裙配黑絲,再戴上西維爾流行的瓦片梳 (peineta) 和黑紗 (mantilla)。這樣隆重的打扮,像出席喪禮嗎?但看頭頂黑紗的女士們都高興地合照,什至影樓也專拍黑紗人像照,似乎黑紗並無哀悼的意味,只代表她們穿得很傳統(上教堂要戴頭紗)和漂亮,情況如日本人夏祭穿浴衣 (yukata)、我們新年穿新衫那樣。

semana7
正經童裝

小女孩的襪褲、鞋子和頭飾都是同色系的,與裙子/小外套襯絕;小男孩即使不著經典短褲長襪,也會穿恤衫(這兩個忍不住要脫外套玩了!)。在街上看到更多打扮可愛的,而且一點也不俗氣不老積!

semana2
蠟燭與十字架

到埗那天正是星期四,是他們聖週假期的開始。酒店早已預備好各Brotherhood的巡遊路線(只有街名,其實很難明…)和時間表,更提醒聖週巡遊的高潮就是當晚半夜 – 雖說是星期五凌晨開始,但因為有多隊Brotherhood,全部隊伍完成時間都要到星期五的下午一時!

semana3
小兄弟

別以為Brotherhood一定是成年人,不少戴著尖帽子的都是小朋友。不少打扮隆重並隨著巡遊隊伍一起走的,其實是家長。烈日當空行四小時,對小朋友來說應該頗吃力吧!不過,更辛苦的一定是抬轎的人 – 就是這班包著頭在報攤買飲料的阿哥們了!

semana8
擦身而過

看參考資料介紹,西維爾的聖週巡遊吸引之處在於隊伍穿過舊城區的窄巷,讓你有置身其中的感覺。但最奇怪的是,明知舊城區全都是小街窄巷,為什麼旅遊局不預備一個易看一點的路線圖呢?!因為太複雜了,最後還是放棄看時間表,改為見哪裡多人就往哪裡去。後來發現,假如你在街上看到形單隻影的「巴打」,即是代表他的隊伍即將在附近出現囉!

而萬眾期待的「花車」,巡遊路線又跟「巴打」們的有少許不同。(待續)


旅途中的思鄉病


自問不是無飯不歡、非唐餐不可,也𣎴是寧可吃杯麵亦誓不吃當地菜的遊客。但旅行的日子久了,總會想吃點家鄉菜;而旅途中誘發思鄉情緒的,往往是最平常、或者平日不會在意的食物。例如,明明一向怕飲茶點心肥膩,幾年前旅行到巴黎,看到老佛爺超級市場的熟食雪櫃裡晶瑩通透的蝦餃,居然有買來吃的衝動。

早陣子到西班牙旅行,有機會到以復活節氣氛濃厚馳名的西維爾,其舊城區的Tapas小食店林立,四處都可看到遊客坐在窄巷路旁喝酒吃小食。左穿右插,剛巧看到一檯遊客用短玻璃杯喝一種奶啡色的液體,忽然間,我的思鄉病就像風疹那樣爆發出來 — 我二話不說,走到那檯人背後裝修仿如美都餐室的小店,然後像白癡那樣指著別人的杯子問水吧哥哥:What is this? …Is that milk tea? 水吧哥哥大惑不解,搞了一輪,他用英語答我: It is coffee. 喝了多天cafe con leche,當然有點失望,但仍禁不住要了一杯形象最接近港式飲品的凍咖啡。

有時候,想吃唐餐並非思鄉病,而是體質所需。吃了十多天勁熱氣的脆麵包和咖啡,總要吃點熱青菜滋潤平𢖍一下。之前朋友教落,可利用唐餐館外賣炒菜作晚餐;小弟採用另一方法,就是到當地市場買快熟的當造菜(如蕃茄),或超市的沙律菜(如菠菜、生菜),然後加一包上湯(正好西班牙有火腿湯),利用自備的小水煲煮個上湯浸時蔬,所需煮食時間不比泡麵長。這樣就既有菜吃,又有熱湯喝了!


Click to enlarge


咬你食你

radish1

三個多月前種下的根,經過換盆、加泥,似乎已粗壯起來。因為沒更多地方讓它生長,只好把它拔出來了。

radish2a

radish3a

radish4a

radish5a

橫豎看,我家的小蘿蔔應該不會比街外的多毒吧?用油鹽水輕勺之,根有濃濃蘿蔔味,葉也很嫩滑。
我的家中種菜實驗,就在肚子裡完結。

radish7a


一代金樓

新年都過了,終於看了《一代宗師》,想不到依然全場爆滿。黑暗中傳來紙巾聲,看來不少人還是第一次看。

同意值得看多次,因為內容太精要凝練了。巧妙精緻的畫面,一定要在大螢幕看,縮在電視電腦屏幕前窺看就沒意思。看完之後,若不找參考資料(尤其是我對武術毫無認識),那就浪費了。始終還是要上網找製作特輯來看。

重要場景「金樓」,章子怡在訪問中說:「用金碧輝煌來形容它,都不足以表達它繁華的狀態」。「金碧輝煌」這個詞語真有意思。大眾心目中,金燦燦、像《滿城盡帶黃金甲》那樣,才叫「金」;但《一代宗師》裡的金樓一出,其精緻華麗,就叫我聯想起Illuminated manuscript – 讓金箔在黑暗中發出光芒!

製作特輯介紹,嶺南風格的雕花跟北方建築完全是兩回事,處理得比較細緻。不約而同地,西方的Arts and Crafts movement,追求中世紀的手工藝傳統,例如建築物上的花紋雕刻、金工,其中Illuminated manuscript,就是中世紀時人們很重視「光」的效果而發展出來的技巧(試想想古時黑暗的教堂內,只靠蠟燭照明,除了金色,其他顏色也不會看得清楚)。


除了金樓,這裡也是表現金箔雕花工藝的一大場面。


當然不少得這道出現多次的大閘,金工美得無話可說!

戲裡提到金樓的時候,就像說:你猜也猜不到佛山繁華到那個程度吧!現在去佛山看看,精緻的建築面影還在,但相比下,金樓仍是夢幻似的。人們崇尚手工藝,是因為手造的東西才有靈魂,花功夫。我這樣說,可以扯到去武術去嗎…


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.